Apigee custom report

[#1]

Is there a way to create a single chart for multiple metrics like 'average response time' and 'maximum response time'?

[DChiesa]

Not in a single chart, no!

[kurtkanaskie]

I know this question is dated, but you can do this just by adding the same metric and selecting appropriate Aggregate Function.